net/mlx5: enable inlining data from multiple segments