mempool/dpaa2: fix continuous print on empty pool