test: improve coverage on LPM tbl8