doc: add ThunderX nicvf