ethdev: move queue state defines to private file