doc: add FEC to NIC features