doc: update libnuma dependency on arm64

doc: update libnuma dependency on arm64

Previous versions of numactl may produce the following error
on some systems (at least on Fedora 30 and RHEL7.4):

  ./.libs/libnuma.so: undefined reference to `minor'
  ./.libs/libnuma.so: undefined reference to `major'
  collect2: error: ld returned 1 exit status

This was fixed in upstream commit:
https://github.com/numactl/numactl/commit/25691a084a2012a339395ade567dbae814e237e9
The fix is available in v2.0.13.

Signed-off-by: Ali Alnubani <alialnu@mellanox.com>
Reviewed-by: Ruifeng Wang <ruifeng.wang@arm.com>
Acked-by: Gavin Hu <gavin.hu@arm.com>