pci: fix memory leaks and needless increment of map address

pci: fix memory leaks and needless increment of map address

This patch fixes following memory leaks.
- When open() is failed, uio_res and fds won't be freed in
  pci_uio_map_resource().
- When pci_map_resource() is failed but path is allocated correctly,
  path and fds won't be freed in pci_uio_map_recource().
  Also, some mapped resources should be freed.
- When pci_uio_unmap() is called, path should be freed.

Also, fixes below.
- When pci_map_resource() is failed, mapaddr will be MAP_FAILED.
  In this case, pci_map_addr should not be incremented in
  pci_uio_map_resource().
- To shrink code, move close().
- Remove fail variable.

Signed-off-by: Tetsuya Mukawa <mukawa@igel.co.jp>
Acked-by: Bernard Iremonger <bernard.iremonger@intel.com>
Acked-by: David Marchand <david.marchand@6wind.com>