net/mlx5: fix DevX resources freeing

net/mlx5: fix DevX resources freeing

Invalid memory release order of DevX resources caused PMD crash.

1. SQ and CQ memory must be unregistered with DevX before it is freed.
2. SQ objects reference to a CQ ones. Hence, SQ should be destroyed in
   advance of CQ it references to.

Fixes: 6deb19e1b2d2 ("net/mlx5: separate Rx queue object creations")
Fixes: 88f2e3f18cc7 ("net/mlx5: rearrange SQ and CQ creation in DevX module")

Signed-off-by: Gregory Etelson <getelson@nvidia.com>
Acked-by: Viacheslav Ovsiienko <viacheslavo@nvidia.com>
Acked-by: Matan Azrad <matan@nvidia.com>