net/tap: add missing newlines in logs