usertools: read PCI device name as UTF-8