scripts: fix symbol overriding in configuration