hash: fix comment for lookup