net/octeontx: add packet type parsing support