eventdev: extend queue attribute get function