net/failsafe: replace sub-device pointer with port id