crypto/octeontx: revert non-byte aligned data feature