sched: fix traffic class oversubscription parameter