ethdev: get supported mempool per port