ethdev: fix xstats get by id APIs