net/mlx5: add parameters to enable/disable vector datapath