app/eventdev: add pipeline test setup and destroy