virtio: use indirect ring elements