net/mlx: rename meson variable for dlopen option