mempool/octeontx: add HW constants