lib: remove C++ include guard from private headers