doc: fix missing asymmetric crypto table