devtools: update git headline prefix check for drivers