i40e: fix typo in flow director comment