test/eventdev: fix producer core validity checks