mempool: clarify default populate function