net/mlx4: enhance Rx packet type offloads