test/mempool: fix false positive result