app/testpmd: fix copy of dynamic flag name