net/ixgbe: detect failed VF MTU set