net/sfc: factor out function to report Rx capabilities