ring: make bulk and burst return values consistent