build: rename ppc sub-directories