test/ipsec: fix a typo in function name