genconf: fix dotconfig_write methods