net/sfc: convert to the advanced EFX RSS interface

net/sfc: convert to the advanced EFX RSS interface

The current code has the following drawbacks:
 - It is assumed that TCP 4-tuple hash is
   always supported, which is untrue in
   the case of packed stream FW variant.
 - The driver is unaware of UDP hash support
   available with latest firmware.

In order to cope with the mentioned issues, this
patch implements the new approach to handle hash
settings using the advanced EFX RSS interface.

Signed-off-by: Ivan Malov <ivan.malov@oktetlabs.ru>
Signed-off-by: Andrew Rybchenko <arybchenko@solarflare.com>