net/i40e: fix VSI MAC filter on primary address change

net/i40e: fix VSI MAC filter on primary address change

When primary address mac is changed, the mac filters were not updated in
the VSI with the new mac addr and incoming packets with this destination
address are dropped by the hardware filters.

This patch removes the VSI mac filter for the previous mac address and
adds a new one for new mac address.

Fixes: e18e01e92c29 ("i40e: support default MAC address setting")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Laurent Hardy <laurent.hardy@6wind.com>
Signed-off-by: Olivier Matz <olivier.matz@6wind.com>
Acked-by: Beilei Xing <beilei.xing@intel.com>