bus/fslmc: drop inline from non-static functions

bus/fslmc: drop inline from non-static functions

There is no point in having non-static (and non-extern) inline
functions.

Also this breaks the build for the ICC [1] because of the 'internal'
symbol check.

When function is 'inline' ICC is ignoring 'section' attribute and not
putting function to 'internal' section which breaks 'check-symbols.sh'
script with below error.

[1]
qbman_swp_dqrr_next is not flagged as internal
but is listed in version map
Please add __rte_internal to the definition of qbman_swp_dqrr_next
qbman_swp_enqueue_multiple is not flagged as internal
but is listed in version map
Please add __rte_internal to the definition of qbman_swp_enqueue_multiple
qbman_swp_enqueue_multiple_desc is not flagged as internal
but is listed in version map
Please add __rte_internal to the definition of qbman_swp_enqueue_multiple_desc
qbman_swp_enqueue_multiple_fd is not flagged as internal
but is listed in version map
Please add __rte_internal to the definition of qbman_swp_enqueue_multiple_fd
qbman_swp_pull is not flagged as internal
but is listed in version map
Please add __rte_internal to the definition of qbman_swp_pull
qbman_swp_release is not flagged as internal
but is listed in version map
Please add __rte_internal to the definition of qbman_swp_release

Signed-off-by: Ferruh Yigit <ferruh.yigit@intel.com>
Acked-by: Hemant Agrawal <hemant.agrawal@nxp.com>