ethdev: fix byte order consistency of flow director

ethdev: fix byte order consistency of flow director

Fixed issue of byte order in ethdev library that the structure
for setting fdir's mask and flow entry is inconsist and made
inputs of mask be in big endian.

Fixes: 2d4c1a9ea2ac ("ethdev: add new flow director masks")
Fixes: 76c6f89e80d4 ("ixgbe: support new flow director masks")
Reported-by: Yaacov Hazan <yaacovh@mellanox.com>
Signed-off-by: Jingjing Wu <jingjing.wu@intel.com>
Acked-by: Zhe Tao <zhe.tao@intel.com>
Acked-by: Wenzhuo Lu <wenzhuo.lu@intel.com>