net/mlx5: rename hash RxQ verbs to general

net/mlx5: rename hash RxQ verbs to general

Prepare for introducing use of DevX TIR object.
Hash Rx queue is currently created using verbs QP only.
The next patches will add the option to create it with a TIR object
using DevX.
This patch renames hrxq_ibv to hrxq wherever relevant, and adds
the DevX items to relevant structs.

Signed-off-by: Dekel Peled <dekelp@mellanox.com>
Acked-by: Matan Azrad <matan@mellanox.com>
Acked-by: Viacheslav Ovsiienko <viacheslavo@mellanox.com>