app: reduce indentation in build files

app: reduce indentation in build files

As with the lib and drivers directories, we can use "continue" keyword to
reduce the indentation level of the majority of the foreach block. At the
same time, we can also replace tab indentation with spaces.

Signed-off-by: Bruce Richardson <bruce.richardson@intel.com>