hash: fix false zero signature key hit lookup

hash: fix false zero signature key hit lookup

This commit fixes a corner case scenario. When a key is deleted,
its signature in the hash table gets clear, which should prevent
a lookup of that same key, unless the signature of the key is all zeroes.

In that case, there will be a match, and key would be compared against
the key that is in the table (which does not get cleared,
as the performance penalty would be high), resulting in a wrong hit.

To prevent this from happening, the key index associated to that entry
should be set to zero when deleting it, so in case that same key
is looked up just after a deletion, it will point to the dummy key slot,
which guarantees a miss.

Fixes: 48a399119619 ("hash: replace with cuckoo hash implementation")

Signed-off-by: Pablo de Lara <pablo.de.lara.guarch@intel.com>
Acked-by: Saikrishna Edupuganti <saikrishna.edupuganti@intel.com>