pci: accept 32-bit domain numbers

pci: accept 32-bit domain numbers

The parsing code was bailing on domains greater than UINT16_MAX,
but domain numbers like that are still valid and present on some systems.
One example is Intel VMD (Volume Management Device), which acts somewhat
as a software-managed PCI switch and its upstream linux driver assigns
all downstream devices a PCI domain of 0x10000.

Parsing a BDF like 10000:01:00.0 was failing before. To fix it, increase
the upper limit of domain number to UINT32_MAX. This matches the size of
struct rte_pci_addr->domain (uint32).

Fixes: af75078fece3 ("first public release")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Darek Stojaczyk <dariusz.stojaczyk@intel.com>
Acked-by: Gaetan Rivet <grive@u256.net>