cryptodev: replace mbuf scatter gather flag

cryptodev: replace mbuf scatter gather flag

The current mbuf scatter gatter feature flag is
too ambiguous, as it is not clear if input and/or output
buffers can be scatter gather mbufs or not, plus
if in-place and/or out-of-place is supported.

Therefore, five new flags will replace this flag:
- RTE_CRYPTODEV_FF_IN_PLACE_SGL
- RTE_CRYPTODEV_FF_OOP_SGL_IN_SGL_OUT
- RTE_CRYPTODEV_FF_OOP_SGL_IN_LB_OUT
- RTE_CRYPTODEV_FF_OOP_LB_IN_SGL_OUT
- RTE_CRYPTODEV_FF_OOP_LB_IN_LB_OUT

Signed-off-by: Pablo de Lara <pablo.de.lara.guarch@intel.com>
Acked-by: Akhil Goyal <akhil.goyal@nxp.com>