test: skip some subtests in no-huge mode

test: skip some subtests in no-huge mode

When running with '--no-huge' flag, tests failed with messages as:
    ACL context creation with invalid NUMA should have failed!
    fbk hash creation should have failed
    test_table_pipeline: Check pipeline invalid params failed.

These cases test against invalid socket ID as input parameter, and
expect error return. But function calls return success because
invalid sock ID is overwritten to SOCKET_ID_ANY when in no-huge mode.

The tests against invalid socket ID are skipped in no-huge mode.

Fixes: 5640171c528a ("malloc: fix external heap allocation in no-huge mode")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Ruifeng Wang <ruifeng.wang@arm.com>
Reviewed-by: Gavin Hu <gavin.hu@arm.com>
Acked-by: Aaron Conole <aconole@redhat.com>
Acked-by: Yipeng Wang <yipeng1.wang@intel.com>